La malattia può interessare alcuni segmenti del tratto intestinale risparmiando segmenti normali (dette lesioni a salto) tra le aree affette.
The disease may affect some segments of the intestinal tract while leaving normal segments (called skip areas) between the affected areas.
3 “LARGE” VERTICAL TASTING Un piccolo salto tra presente e passato, assaggiando l’Amarone Classico correntemente in vendita (2008) e un’annata degli anni Sessanta (es. 1967). Leggi tutto
3 'LARGE' VERTICAL TASTING: A small jump between present and past to taste the 2008 Amarone Classico (currently on sale) and a vintage wine produced in the 1960s (e.g. 1967).
In questo periodo mi turba molto il fatto che, essendo in terza media, l’anno prossimo non vedrò la maggior parte dei miei migliori amici e ho paura del salto tra le medie e il liceo.
In this period, I am very concerned by the fact that, being in eighth grade, I will no longer see most of my best friends next year and I am afraid of this jump from middle to high school.
Un salto tra le antiche Antille Olandesi, vecchie colonie inglesi e possedimenti francesi d'oltremare lungo le rotte dei Pirati!
A journey by the sea through the ancient Dutch Antilles, old British colonies to French territories along the Pirates routes!
Ciò potrebbe funzionare, ma noi tutti sappiamo che c’è spesso un grande salto tra cambio di attitudine e cambio di comportamento.
This may work, but we know that there is often a huge gap between attitude change and behavior change.
A tutti gli effetti, avrete fatto un salto tra le linee temporali.
For all intents and purposes you will have jumped timelines.
Se il numero di livelli è inferiore, il salto tra l'uno e l'altro è più ampio, e viceversa.
If the number of definitions is fewer, the leap between them is bigger, and vice-versa.
“Stiamo provando a creare un’esperienza senza stacchi, senza alcun salto tra il gameplay e le scene d’intermezzo.
"We’re trying to create a seamless experience, where you don’t actually see the big difference between the gameplay and cinematics [...]
Comò di due cassetti con un salto tra ciascuno, piano in marmo.
Dresser of two drawers with a jump between each, marble top.
Questo progetto richiede solo alcuni semplici utensili di falegnameria e un breve salto tra i corridoi di un negozio di ferramenta.
This project only requires a few simple woodworking tools and a stroll down the aisles of a hardware store.
C'e' un grosso salto tra sospettata per omicidio e vittima innocente.
That's a big jump from murder suspect to innocent victim.
A meno che non possa trovare una guida che alteri la realta' legata a un congegno per il salto tra dimensioni con qualcosa che non fonda il cervello di Cassandra con equazioni matematiche, tipo un programma che crei un'interfaccia con la magia.
Unless I could find some sort of reality-altering guide linked to a dimensional-shifting device along with... so we don't melt Cassandra's brain doing mathematical equations... some kind of software that interfaces with magic.
Pagina 10 del regolamento del manuale di salto tra i mondi.
Page 10 of the world-jumping rulebook.
Per essere precisi non sono le zone nere in sé, ma quel salto tra il nero e la parte chiara dell'immagine video che la sprecano, ma ciò non è importante per adesso.
More precisely it's not the black areas themselves but the sharp transitions between the black and the brighter video image which do but that's not important for now.
C'è perciò, almeno in apparenza, un salto tra le
Thus, at least in appearance, there is a leap between
Salto tra gli impulsi, resto o fuggo da tutta questa follia
Jump between the impulses, stay or running away from all this madness
Risolto - La barricata sulla porta ESTERNO Ingresso interrompeva alcune traiettorie di salto tra i pilastri di pietra di ESTERNO Vicolo in Consolato.
Fixed - The door barricade at EXT Front Door breaks certain vault angle between the stone pillars at EXT Front Alley on Consulate.
Goditi il salto tra le onde su una moto d'acqua o su un kayak.
Take pleasure in skipping across the waves on a Jetski or skimming along in a kayak.
Boyd diceva sempre che Bowman aveva tutto per fare il salto tra i professionisti.
Boyd was always saying Bowman had the goods to go pro.
La Destiny effettuera' il salto tra 6 ore.
Destiny is going to jump in six hours.
Tranquilla, faccio un salto tra un minuto e vado a prenderli.
Don't worry, I'll pop out in a minute and get some.
Le sue Infinite mirrors rooms “racchiudono” l’infinito, questa in particolare “The souls of millions of light years away”, permette di fare un’esperienza speciale, un salto tra le stelle.
Her Infinite mirrors rooms “enclose” the infinite, this in particular, “The souls of millions of light years away”, allows you to make a special experience, a jump among the stars.
Come si è già detto, il rischio di malattie zoonotiche non si limita ad agenti patogeni conosciuti: c’è sempre la possibilità che in qualsiasi momento una malattia finora sconosciuta compia il salto tra specie.
As already mentioned, the risk of zoonotic disease is not limited to known pathogens; there is always the possibility that at any moment a new previously unknown disease will make the inter-species jump.
Master Full predispone all’accensione sempre il canale successivo all’ultimo mandato in esecuzione, anche in caso di salto tra linee diverse o slave diverse.
Master Full predisposes for ignition always the channel subsequent to last executed, even in the case of jumping between different lines or different slave modules.
Riservato ai più coraggiosi l’emozionate Volo dell’Angelo, un salto tra le vette di Castelmezzano e Pietrapertosa, immersi nell’incantevole paesaggio delle Dolomiti Lucane.
The bravest should not miss the exciting Angel flight, a jump between the peaks of Castelmezzano and Pietrapertosa, in the enchanting landscape of the Dolomites of Lucania. Winter Sports
Odissea termodinamica, che dura come il salto tra due fotogrammi.
Thermodynamic odyssey, lasting as the gap between two frames.
La nostra classifica RIF del 26 ° era il "più grande salto tra le istituzioni ad alta intensità di ricerca", secondo il Times Higher Education.
Our REF ranking of 26th was the “biggest leap among research-intensive institutions”, according to Times Higher Education.
Ed è proprio lì, dopo aver fatto il bagno e dopo qualche salto tra le onde altissime ho percepito la sensazione di pace e benessere.
And it is there, after taking a bath and after a jump between the high waves I felt a sense of peace and well-being.
Ho avuto tempo di fare un salto tra le montagne nel paese di Kruje.
I had time to visit in the town of Kruje in the mountains, well worth the visit.
C’è un salto tra le due.
There is a jump between them.
Distante un’ora e 40 di minuti d’auto dall’hotel è possibile visitare la cascata con il salto tra i più alti d’Europa: la cascata del Toce.
An hour and 40 minutes by car from the hotel, you can visit one of the highest waterfall in Europe: the Toce waterfall.
Quando costruiamo qualcosa di completamente nuovo, spesso ricalchiamo l’aspetto di un oggetto vecchio, già noto, aiutando così le persone a fare il salto tra abitudine e innovazione.”
When we build something new, we often make it look like the old, helping people to make the jump between old and new things.”
Fare attenzione - se sbagliare il salto tra ogni veicolo si dovrà affrontare una fine prematura.
Be careful - if you miscalculate your jump between each vehicle you will face an untimely end.
2 “MEDIUM” VERTICAL TASTING Un salto tra presente e passato, assaggiando l’Amarone Classico correntemente in vendita (2008) e un’annata degli anni Ottanta (es.
2 'MEDIUM' VERTICAL TASTING: A jump between present and past to taste the 2008 Amarone Classico (currently on sale) and a vintage wine produced in the 1980s (e.g.
Ci sono vari termini per il gioco del salto tra cui; bungy jumping, salto in caduta libera e trampolino elastico.
There are various terms for the jumping game including; bungy jumping, free fall jumping and bungee trampolining.
Dalle teleferiche al salto tra gli alberi al paintball, il giovane imprenditore si è reso conto di poter trasformare la sua passione per giochi e avventura in un modo di guadagnarsi da vivere.
From zip-lining to tree-hopping to paintballing, the young entrepreneur realized he could turn his passion for play and adventure into a living.
Un tale schema è considerato calmo, perché non c'è un forte salto tra i colori.
Such a scheme is considered calm, because there is no strong leap between the colors.
Il residence si trova in campagna sul lago del Salto, tra il mare e il comune di Fondi.
The residence is located in the Lake Salto, between the sea and the town of Fondi.
Come vediamo qui c‘è un salto tra le lastre di ghiaccio.
And then we see there is a jump in those ice layers.
1.8845498561859s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?